Cantar en castellano siendo guiri

Ahora tenemos un grupo norteamericano, de Los Angeles para ser más exactos, que traduce “Roots Radicals” de Rancid y les queda muy muy apañada. Salvo un extraño estribillo el resto es bastante decente. Musicalmente ni un pero que poner. Aparte de compartir sello con Rancid también comparten sus raíces radicales.

15- THE POLICE  - “De Do Do Do De Da Da Da”

Buceando en las redes di con esta joya, el problema es que más que Sting parece que cante Tiziano Ferro o Eros Ramazzotti. La canción les quedo muy macarroni, pero no deja de ser un temazo cantada en español, en japonés o en Swahili. En solitario Sting aprendió la lección y mejoró acento, pronunciación y sobre todo traducción.