The Kitchen

Ahora que se anunció que Vertigo, el subsello para adultos de DC Comics, cerraba, ECC Cómics nos ha traído dos obras de su último catálogo. La primera es la divertida “Deathbed: Lecho de muerte” (2018) de Joshua Williamson y Risley Rossmo. La segunda es un poco más antigua, de 2015: la miniserie “The Kitchen” publicada en ocho números en 2015. La razón por la que se rescata este cómic noir ahora es porque es la base para el debut cinematográfico de la guionista Andrea Berloff (“Straight Outta Compton”, “World Trade Center”), protagonizada por Melissa McCarthy, Elisabeth Moss y Tiffany Haddish. Aunque cabe decir que la película que ha sido un pequeño fracaso en la taquilla norteamericana de agosto de este año.

“The Kitchen”, el cómic, aprovecha todos los clásicos del noir de mafiosos. La historia no puede ser más sencilla. Tres mafiosillos irlandeses de poca monta del barrio neoyorquino de Hell’s Kitchen ingresan en la cárcel por cinco años dejando a sus mujeres desamparadas. Éstas cogerán los negocios de sus esposos hasta convertirse en expertas señoras del hampa haciendo tratos con la mafia italiana y la judía. Finalmente, tendrán que enfrentarse a sus propios maridos. El problema es que el guion de Ollie Masters no se desvía ni un milímetro del libro de estilo tradicional de Puzo-Coppola-Scorsese, siendo bastante evidente y predecible. La artista Ming Doyle le impone ritmo y suciedad a una historia bellamente decorada con las portadas de Becky Cloonan.