El Buscón en las Indias
Comics / Alain Ayroles, Juanjo Guarnido

El Buscón en las Indias

8 / 10
Albert Fernández — 05-03-2020
Empresa — Norma Editorial

Aventurarse a dar continuación a una de las cimas de la novela picaresca en castellano es una hazaña al alcance de muy pocos. Allá por el siglo XVII, Francisco de Quevedo concluyó su popular “Historia de la vida del Buscón, llamado don Pablos; ejemplo de vagamundos y espejo de tacaños” prometiendo una secuela en la que don Pablos viajaría a las Indias: “Y fueme peor, como v.m. verá en la segunda parte, pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar, y no de vida y costumbres”.

Cuatrocientos años después Alain Ayroles y Juanjo Guarnido emprenden ese viaje incierto, desbordando ingenio sobre las viñetas de este álbum tabloide con la zorrería de un bribón en busca de plata y el candor de un explorador en busca de El Dorado. Porque, ¿quién puede hallar la gloria invocando la novela del Siglo de Oro en nuestra era de mercantes de trap y tobillos desnudos? ¿Existe astucia alguna en replicar los alambiques del lenguaje y los giros narrativos del caballero de la Orden de Santiago? ¡Ved! ¡Juzgad por vosotros mismos! ¡Admirad el trazo explayado de Guarnido en fabulosas estampas de selvas y mares a toda página! Y, ante todo, ¡no cedáis jamás ante el sopor pasajero de ciertas aventuras!

Lo siento, debes estar para publicar un comentario.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.