La historia de la música está plagada de versiones de todo tipo. Están las que superan un original que ya nadie recuerda; están los homenajes sentidos también las oportunistas, las manidas, las bizarras y las que directamente jamás se debería haber grabado. Versiones hay por doquier y todos tenemos en mente unas cuantas. Dejadme que en este blog os deje diez destacadas pinceladas por un motivo u otro.

"> Noticias música indie - MondoSonoro
Versiones, versiones y más versiones….
Especiales /

Versiones, versiones y más versiones….

10-10-2011

Cuando la versión supera de largo a un original que ya nadie recuerda…  “I Fought The Law”

Este tema fue escrito por Sonny Curtis y grabado en 1959 en la etapa post Buddy Holly de The Crickets y cuentan que Joe Strummer Y Mick Jones escucharon el tema por primera vez

Este tema fue escrito por Sonny Curtis y grabado en 1959 en la etapa post Buddy Holly de The Crickets y cuentan que Joe Strummer Y Mick Jones escucharon el tema por primera vez en una vieja “Jukebox” de los estudios Automatt de San Francisco donde estaban perfilando el que sería su segundo trabajo “Give ‘Em Enough Rope” a mediados de 1978. Los resultados acabaron por sepultar al original al origen de los tiempos y hoy pocos dirían que no se trata de un tema de los propios The Clash.

 

The Crickets

 

Cuando la versión se realiza en un estilo que se escapa totalmente del original, pero funciona, no veas como funciona. “The Tourist“

Radiohead es una banda que se ha convertido en todo un icono referencial de la música que alumbró el cambio de milenio. Y eso lo demuestra, entre otras muchas cosas, la cantidad de artistas que se han atrevido a realizar versiones de los Británicos. De Jeff Tweddy a Amanda Palmer de Dresden Dolls, pasando por Peter Gabriel o Jorge Drexler, son muchos los que han revisitado su obra, pero una de mis favoritas es esta versión de la cantante de bluegrass y country Sarah Jarosz, precisamente porque se escapa de la original y le da una nueva dimensión de gran belleza…

Sarah Jarosz,

Radiohead

 

Cuando la versión es algo más que un homenaje, es una adaptación llevada al peculiar terreno del creador que la interpreta “Memphis Blues Again”

Otro de los artistas más versionados es Bob Dylan. De hecho la versión que The Byrds realizaron de Mr. Tambourine Man fue básica para el éxito del grupo de Mc Guinn, Crosby y Clark y para el posterior paso de Dylan a la electricidad. Otros músicos que han rendido su particular homenaje al genio de Duluth han sido de estilos tan diversos como Sam Cooke, Jimi Hendrix, Fairport Convention, Them, Walker Brothers, Gun’s And Roses, The Rolling Stones, Pj Harvey y un largo etcétera… Sin embargo una de mis favoritas por lo genial de la adaptación y el desparpajo con la que está interpretadas es esta que realizó el gran Kiko Veneno del “Stuck Inside Of Mobile With The Memphis Blues Again” Kiko Veneno

Bob Dylan

 

Cuando la versión, lejos de recuperar una joya oculta, se basa en un tema archiconocido con lo que el éxito está casi asegurado, pero no la desmerece, incluso la revitaliza. “Hallelujah”

Todos recordamos muchos casos de este tipo. De la adaptación que los Gipsy Kings realizaron del “Hotel California” de los Eagles para la banda sonora de “El Gran Lebowski”, la versión del “Mrs Robinson” de Simon And Garfunkel a cargo de Lemonheads, The Jayhawks recuperando el “Bad Time” de Grand Funk Railroad, Wanna Be Your Dog” de Uncle Tupelo o el “Nothing Compares 2 U” de Prince vía Sidnead O’Connor y así un largo etcétera. Pero sin duda una de mis favoritas es la versión que Jeff Buckley realizó del “Hallelujah” de Leonard Cohen. Simplemente poe la piel de gallina. Tema con el que también se atrevió Rufus Wainwright para la banda sonora de Shreck

Jeff Buckley

Leonard Cohen

 

Ahora entramos en la categoría de versiones que jamás deberían haberse grabado y que en sí mismas resultan un auténtico sacrilegio: 

“Chop Suey”

Hay quién opinará que la versión del “Downtown Train” de Tom Waits perpetrado por Rod Stewart es una de ellas. Otros opinaran que nada supera a lo que Michael Bolton hizo con el “Dock Of The Way” del gran Otis Reading o las revisitaciones metaleras de un crooner sin sangre como Pat Boone o lo que Limp Bizkit le hicieron al “Behind Blue Eyes” de The Who, que no hacía ninguna falta. Como tampoco era necesario ver a Celine Dion atreviéndose con el ‘You Shook Me All Night Long” de AC/DC … y ¿sigo? Sin embargo una de las peores versiones que he odio en mi vida es esta que Avril Lavigne realiza del “Chop Suey” de System of a Down . Simplemente a eso se le llama destrozar una canción

Avril Lavigne

SOAD

Otra de esas versiones que no hacían ninguna falta haberse realzado , pero tampoco rayan la categoría de sacrilegio como la anterior, es la aproximación que hacen artistas a canciones que son auténticos clásicos, sin añadir ni una pizca de talento. Un ejemplo claro lo puedes encontrar en esta revisitación que Fiona Apple hace del “Across The Universe” de los Beatles


Y por último os dejo un listado que publicó el New York Post compilando las 100 mejores versiones jamás realizadas… seguro que estaréis de acuerdo en más de una y os horrorizará ver a otras en la lista (He incluido video en las que por una u otra razón me parecen dignas de ser destacadas)

01 “Stairway to Heaven” – Dolly Parton (Led Zeppelin)

02 “Baby Got Back” – Jonathan Coulton (Sir Mix-A-Lot)

03 “Hazy Shade of Winter” – The Bangles (Simon and Garfunkel)

04 “Nothing Compares 2 U” – Sinead O’Connor (Prince)

05 “Showroom Dummies” – Señor Coconut & His Orchestra (Kraftwerk)

06 “Smooth Criminal” – Alien Ant Farm (Michael Jackson)

07 “Personal Jesus” – Johnny Cash (Depeche Mode)

08 “Against All Odds” – The Postal Service (Phil Collins)

09 “Easy (Like Sunday Morning)” – Faith No More (The Commodores)

10 “Tainted Love” – Soft Cell (Gloria Jones)

11 “Tainted Love” – Marilyn Manson (Gloria Jones)

12 “Under Pressure” – My Chemical Romance and the Used (Queen and David Bowie)

13 “Mah Na Mah Na” – Cake (Piero Umiliani)

14 “Wicked Game” – H.I.M. (Chris Isaak)

15 “Please, Please, Please Let Me Get What I Want” – Muse (The Smiths)

16 “Blue Monday” – Orgy (New Order)

17 “Satisfaction” – Devo (The Rolling Stones)

18 “I Want Candy” – Good Charlotte (The Strangeloves)

19 “How Soon Is Now” – Love Spit Love (The Smiths)

20 “Smells Like Teen Spirit” – Paul Anka (Nirvana)

21 “Walk” – Avenged Sevenfold (Pantera)

22 “Let Down” – Radiodread (Radiohead)

23 “Crazy Train” – Bullet for My Valentine (Ozzy Osbourne)

24 “All Along the Watchtower” – Jimi Hendrix (Bob Dylan)

25 “Helpless” – k.d. lang (Neil Young)

26 “Louie Louie” – The Kingsmen (Richard Berry)

27 “Alabama Song (Whiskey Bar)” – The Doors (Weill/Brecht)

28 “Wonderwall” – Ryan Adams (Oasis)

29 “Take Me to the River” – Talking Heads (Al Green)

30 “Walk This Way” – Run DMC (Aerosmith)

31 “Me and Bobby McGee” – Janis Joplin (Kris Kristofferson)

32 “Gloria” – Patti Smith (Van Morrison’s Them)

33 “I Fought the Law” – The Clash (Bobby Fuller Four)

34 “Star-Spangled Banner” – Jimi Hendrix (Francis Scott Key)

35 “Only Love Can Break Your Heart” – Saint Etienne (Neil Young)

36 “Bring Tha Noize” – Anthrax (Public Enemy)

37 “Satisfaction” – Cat Power (Rolling Stones)

38 “You’re No Good” – Linda Ronstadt (Betty Everett)

39 “Another Brick in the Wall Parts 1, 2, 3? – Korn (Pink Floyd)

40 “Hallelujah” – Jeff Buckley (Leonard Cohen)

41 “My Way” – Sid Vicious (Frank Sinatra)

42 “Always on My Mind” – Pet Shop Boys (Brenda Lee)

43 “Oh, Pretty Woman” – Van Halen (Roy Orbison)

44. “. . . Baby One More Time” – Travis (Britney Spears)

45 “Boys of Summer” – The Ataris (Don Henley)

46 “Eight Miles High” – Roxy Music (The Byrds)

47 “Superstar” – Sonic Youth (The Carpenters)

48 “John the Revelator” – Depeche Mode (Spiritual)

49 “My Favorite Things” – John Coltrane (Mary Martin)

50 “If You Leave” – Nada Surf (OMD)

51 “Everybody’s Talking” – Harry Nilsson (Fred Neil)

52 “Respect” – Aretha Franklin (Otis Redding)

53 “Crazy Mary” – Pearl Jam (Victoria Williams)

54 “Working Class Hero” – Green Day (John Lennon)

55 “Comfortably Numb” – Scissor Sisters (Pink Floyd)

56 “Jolene” – The White Stripes (Dolly Parton)

57 “Darling Nikki” – Foo Fighters (Prince)

58 “Spider-Man” – The Ramones (for 1967 TV cartoon series)

59 “I Will Always Love You” – Whitney Houston (Dolly Parton)

60 “It Was A Very Good Year” – William Shatner (Frank Sinatra)

61 “Sweet Child O’ Mine” – Luna (Guns N’ Roses)

62 “Landslide” – Dixie Chicks (Fleetwood Mac)

63 “King of the Road” – R.E.M. (Roger Miller)

64 “Nobody Does It Better” – Radiohead (Carly Simon)

65. “(What’s So Funny ‘Bout) Peace, Love & Understanding” – Elvis Costello and the Attractions (Nick Lowe)

66 “Stop Your Sobbing” – The Pretenders (The Kinks)

67 “I Shall Be Released” – The Band (Bob Dylan)

68 “Chelsea Hotel” – Lloyd Cole (Leonard Cohen)

69 “Proud Mary” – Ike and Tina Turner (Creedence Clearwater Revival)

70 “Just” – Mark Ronson with Alex Greenwald (Radiohead)

71 “Jimmy Loves MaryAnn” – Josie Cotton (Looking Glass)

72 “Lucy in the Sky With Diamonds” – Elton John (The Beatles)

73 “Venus” – Bananarama (Shocking Blue)

74 “Jackie Blue” – Smashing Pumpkins (Ozark Mountain Daredevils)

75 “Love Hurts” – Nazareth (The Everly Brothers)

76 “Blinded by the Light” – Manfred Mann’s Earth Band (Bruce Springsteen)

77 “Baker Street” – Foo Fighters (Gerry Rafferty)

78 “Ain’t That a Shame” – Cheap Trick (Fats Domino)

79 “By the Time I Get to Phoenix” – Isaac Hayes (Glen Campbell)

80 “Dear Prudence” – Siouxsie and the Banshees (The Beatles)

81 “Twist and Shout” – The Beatles (The Isley Brothers)

82 “Helter Skelter” – U2 (The Beatles)

83 “Imagine” – A Perfect Circle (John Lennon)

84 “Eleanor Rigby” – Thrice (The Beatles)

85 “Live and Let Die” – Guns N’ Roses (Wings)

86 “With a Little Help From My Friends” – Joe Cocker (The Beatles)

87 “Hurt” – Johnny Cash (Nine Inch Nails)

88 “Enjoy the Silence” – Lacuna Coil (Depeche Mode)

89 “I Will Survive” – Cake (Gloria Gaynor)

90 “Rock el Casbah” – Rachid Taha (The Clash)

91 “Sex (I’m A)” – Peaches (Berlin)

92 “Caldonia” – Mos Def (Cab Calloway)

93 “Wasted” – Camper Van Beethoven (Black Flag)

94 “Low Rider” – Drunken Boat (War)

95 “Turn, Turn, Turn” – The Byrds (Pete Seeger)

96 “Don’t Give Up” – Willie Nelson & Sinead O’Connor (Peter Gabriel & Kate Bush)

97 “Glamorous Life” – The Fever (Sheila E.)

98 “Stairway to Heaven” – Rodrigo y Gabriela (Led Zeppelin)

99 “Since U Been Gone” – Ted Leo (Kelly Clarkson)

100 “Star Wars Theme” – Bill Murray (John Williams)

Lo siento, debes estar para publicar un comentario.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.