Cat Power vuelve a las versiones

Grabado entre Dallas, Memphis y Miami con Stu Sikes a los mandos (responsable del ultimo disco de Loretta Lynn, lo que da pistas de por dónde va el sonido del disco) “Jukebox” contiene versiones de clásicos de James Brown, Johnny Cash, Bob Dylan, Jessie Mae Hemphill, Billie Holiday, George Jackson, Janis Joplin, Frank Sinatra, Hank Williams, además de una nueva canción, "Song To Bobby", que cuenta el encuentro por vez primera entre Chan Marshall y Bob Dylan. Además, también se incluye una reinterpretación de “Metal Heart”, el tema que aparecía en otro disco anterior de Cat Power, “Moon Pix” (1998). Al mismo tiempo se pondrá en circulación una edición deluxe con cinco versiones extras (canciones de Hot Boys, Nick Cave, Moby Grape, Roberta Flack y Patsy Cline) que también se incluirán en la edición en doble vinilo.A diferencia de “The Covers Record”, un disco en el que Chan Marshall se enfrentaba en solitario a versiones de The Rolling Stones, Smog o la Velvet Underground con la única ayuda de piano y guitarra, “Jukebox” continúa la línea cada vez más adulta que la intérprete norteamericana comenzó con “You Are Free” (2003). Y para atacar sus reinterpretaciones, de cierto aire country y soul, se deja acompañar por la Dirty Delta Blues, el cuarteto de músicos que ha estado girando con ella en el ultimo año y formado por Jim White (Dirty Three), Gregg Foreman (The Delta 72), Judah Bauer (Jon Spencer Blues Explosion) y Erik Paparozzi (Lizard Music). Además, en el disco también participan Spooner Oldham (Neil Young, Janis Joplin), Larry McDonald (Toots & The Maytails, Taj Mahal), Teenie Hodges (Al Green, Memphis Rhythm Band) y Matt Sweeney (Chavez, Bonnie Prince Billy).