Canciones prestadas. Recopilamos las versiones más inverosímiles
NoticiasRevista Mondo Sonoro

Canciones prestadas. Recopilamos las versiones más inverosímiles

Álex Jerez — 28-07-2013
Fotografía — Archivo

Franz Ferdinand contra Britney Spears, The xx contra Beyoncé; mira el top 10 que hemos preparado de auténticas batallas sonoras entre lo comercial y lo alternativo.

Es curioso ver como un artista adapta a su propio sonido una canción que no le pertenece. Esta semana sin ir más lejos Low versionaban “Stay” de Rihanna y nada más escucharla nos pusimos manos a la obra a elaborar esta recopilación de las covers más curiosas y "frikis" dentro de la mundillo alternativo. En la lista puedes te encontrarás a Franz Ferdinand tocando un tema de Britney Spears, The Vaccines adaptando lo último de Taylor Swift o Triángulo de Amor Bizarro versionando a Julieta Venegas, cruzando la línea entre lo comercial y lo alternativo con resultados totalmente inesperados y (¡glups!) no siempre igual de exitosos que el tema original...

1. Franz Ferdinand Vs Britney Spears - "Womanizer"

Era el año 2008 y una de las superestrellas globales de la música pop
(también una de las más polémicas) lanzaba su single de regreso. Por
aquel entonces, el “Tonight” de Franz Ferdinand daba sus
primeros pasitos y por motivos de promoción acudieron a la BBC Radio 1.
La misma emisora que estrenó “Ulysses” les hizo crear una de las
versiones más curiosas que hemos escuchado nunca...

2. The Vaccines Vs Taylor Swift - “We Are Never Ever Getting Back Together”

Impensable era ver a The Vaccines cantando un tema tan teenager y
edulcorado como “We Are Never Ever Getting Back Together”. Llevarse al
terreno del indie rock acelerado el pop de Taylor Swift se convirtió en todo un desafió de resultado cuanto menos "extraño".

3. The XX Vs Beyoncé - “I Miss You”

¿Por qué The XX decidieron coger un tema de Beyoncé para
versionarlo? No está del todo claro, aunque la relación del trío con la
hermana de ésta es cada vez más estrecha y, tras esa fachada de
"raritos" The XX nunca han escondido su pasión por la música negra y los
estribillos chicleteros. Esta adaptación demuestra que muchas covers
pueden llegar a superar a la original con creces.

4. Triángulo de Amor Bizarro Vs Julieta Venegas - “Lento”

Triángulo de Amor
Bizarro
se enfrentaron a un gran reto cuando aceptaron participar en el álbum de versiones del Club Fonorama, la web que tiende puentes entre el pop de habla hispana a ambos lados del océanos. La reinterpetación del tema “Lento” de Julieta Venegas hizo que  el sonido mexicano  original fuera
devorado por las fieras guitarras marca de la casa y una potente electrónica.

5. Two Door Cinema Club Vs Bruno Mars - “Treasure”

El segundo álbum de Bruno Mars inició su recorrido recibiendo numerosas comparaciones con The
Police
. El paso de los Two Door Cinema Club por la BBC Radio 1 les llevó a adaptar el r’n’b de orientación comercial de Mars a un sonido más propio de “Beacon”.

6. Linkin Park Vs Adele - “Rolling In The Deep”

Que Chester Bennington suene igual de potente (y femenino) que Adele versionando "Rolling
In The Deep" es algo digno de escuchar. El cantante de Linkin Park, en plena demostración de facultades, confirma que cuenta con un amplio rango vocal enfrentándose a un
tema de tales características, pero a la deja muy lejos el lado rock que le caracteriza.

7. Arctic Monkeys Vs Katy B - “Katy On A Mission”

Todo lo que toquen los Arctic termina inevitablemente sonando suyo. Incluso cuando los cuatro de Sheffield adaptan un tema tan electrónico y explosivo como el “Katy
On A Mission” de Katy B, que acaba siendo una canción más que podría incluirse en cualquier LP de los Monkeys.

8. Coldplay Vs Rihanna - “We Found Love”

La adoración de Chris Martin por Rihanna es algo innegable. Les hemos visto miles de veces actuando juntos y lo último fue la colaboración de la de barbados en el “Mylo Xyloto” de Coldplay. Os dejamos la adaptación de los británicos de la pastillera “We Found Love”.

9. Russian Red Vs Queen - “We Will Rock You”

Lourdes ha interpretado a dúo una canción con el fantasma de Elvis y recuperado en directo el cancionero de The Beatles, así que no se puede decir de la madrileña que no le guste el riesgo. Y para riesgo el de apostar por esta versión del clásico “We Will Rock You” de Queen.  Después de
tocarla a lo largo de la gira de “Fuenteventura” decidió pasarla al estudio y lanzarla como
single de una nueva reedición del disco en Japón.

10. Bravo Fisher Vs Lana Del Rey - “Video Games”

Una de las cartas de presentación de Bravo Fisher una vez su primer álbum fue publicado por Subetrfuge con extras fue la adaptación del
tema “Video Games” de Lana Del Rey. El vallisoletano no busca unicamente girar sobre su
propio eje como la americana y le da un toque bailable marca de la casa a la canción.

7 comentarios
  1. De Lana del Rey, una versión tremenda es la de Pulled Apart By Horses de "Blue Jeans". Llevada de forma magnífica a su terreno.

  2. Kick the tires and light the fires, problem offiliacly solved!

  3. A bit surispred it seems to simple and yet useful.

  4. Hot damn, lonokig pretty useful buddy.

  5. ffHola,soy Jorge de Lima Provincia de BsAs tengo 24 ac3b1os. Las razones por las que qurieo participar son como la de la mayorc3ada por el premio , para conocer a Marley y para salir en tv y ser la envidia del pueblo.

  6. Hola soy emanuel tengo 24 ac3b1os,soy de cuacsomhs,quisiera participar de tu programa,espero recibir tu correo electrc3b3nico estoy pasando un mal momento econc3b3mico, mi mujer esta embarazada y yo que me quede sin trabajo hace poco,espero que me manden desde ya muchas gracias!!

  7. If you wrote an article about life we'd all reach enntlhtenmegi.

Lo siento, debes estar para publicar un comentario.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.