SEXO, ANALÓGICOS Y CINTAS DE VÍDEO
EntrevistasAdd N To (X)

SEXO, ANALÓGICOS Y CINTAS DE VÍDEO

David Broc — 20-03-2001
Fotografía — Archivo

MANIPULAN CONCEPTOS, IDEAS Y EMOCIONES DESDE EL PRISMA DEL CINISMO, LA SUBVERSIÓN GAMBERRA Y EL HUMOR. SE LLAMAN ADD N TO (X), SON (TRES) BRITÁNICOS Y... BUENO, ESTÁN COMPLETAMENTE LOCOS. DISFRAZAN COMPOSICIONES APARENTEMENTE POP CON MANTELES DE RUIDO ANALÓGICO O, POR QUÉ NO, QUIZÁS EL PROCESO SEA A LA INVERSA.

Pero eso es, sin duda alguna, lo menos importante. "Add Insult To Injury" (Mute/Everlasting, 00), su cuarto disco, les sitúa, por sorpresa, en una posición más clara y accesible. Su álbum más cercano. Steven Claydon nos los razona a través del hilo telefónico. "Sí, pero es algo normal. Se trata de pulir el sonido, ya sabes. Es un disco mucho más inmediato, directo y contundente. Parece que todo es más evidente y distinguible. Es posible que los otros discos, especialmente el anterior ("Avant Hard"), fueran mucho más abstractos e indefinibles... no sé, creo que "Add Insult To Injury" es más concreto". De hecho, este cuarto trabajo plantea una aproximación al rock certera, visceral y profundamente excitante. Add N To (X) nunca había sonado tan carnales como en esta ocasión. "Es una manera de verlo. Se me hace difícil hablar del disco porque hace relativamente poco tiempo que lo hemos grabado. De todas maneras, me parece un álbum distinto del resto de nuestra discografía, porque creo que por fin hemos sabido trasladar al estudio las ideas previas que teníamos sobre el disco".

"Creo que por fin hemos sabido trasladar al estudio las ideas previas que teníamos sobre el disco"

La principal diferencia con cualquier otro álbum anterior debemos buscarla en el proceso de grabación del mismo. Esta vez, el trío británico acudió a Francia para desarrollar sus ideas. "Bueno, la idea de ir a grabar fuera de Inglaterra nace como revulsivo. Me refiero al hecho que al grabar en un estudio de por aquí nos sentimos mucho menos presionados e inquietos con respecto al proceso. Nos acomodamos, por decirlo de alguna manera. Y creo que para este disco necesitábamos, precisamente, huir de ese acomodo. Tampoco digo que el resultado final esté directamente relacionado con la anécdota de haber grabado fuera, pero sí que es cierto que, personalmente, requeríamos esa circunstancia". Un acomodo que posiblemente les hubiera impedido realizar el vídeo porno del single "Plug Me In". Como es de suponer, ninguna televisión ha osado radiar este corto que une sexo explícito y máquinas. "Bueno, es una idea que teníamos desde hacía tiempo. A todos nos interesa el sexo, la pornografía, etc. Pero lo que repudiamos es la industria del porno, por ejemplo, que sólo se preocupa del dinero. Y también, como es lógico, nos apasiona la idea del sexo y las máquinas, creo que es una unión muy corriente estos días, y es algo de lo que ya hablamos en todos los discos anteriores (hum, esa portada canalla de "On The Wires Of Our Nerves"). Bueno, el vídeo es bueno y tiene sentido del humor, lo que ocurre es que, en fin, si quieres verlo sólo tienes dos opciones: visitar nuestra página web (www.addntoxxx.com; la información deben agradecérsela a Juan Manuel Freire) o visitar el sex-shop (risas). Tú eliges".

Lo siento, debes estar para publicar un comentario.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.