Vida

“Lo creáis o no, me acuerdo de todo”, advertía Keith Richards al publicar su autobiografía, allá por 2010. Entonces ya apreciamos la sustancia del relato en primera persona ofrecido por el co-líder de The Rolling Stones, así como las previsibles carencias inherentes a este tipo de libros. Esto es: “os voy a contar sólo lo que yo quiera y como yo quiera”. Con todo, y aunque los más aguafiestas quizá prefieran resaltar este último aspecto, la mayoría ponemos en valor el peso específico de la apasionante historia de quien firmó algunos de los riffs de guitarra definitivos de la historia del rock.

Richards aborda su pasado como cabía esperar en un personaje irreverente como él. No se arrepiente de sus adicciones tóxicas, pero tampoco hace apología de las drogas. Destaca logros y virtudes de su alma gemela Jagger, pero también le clava unas cuantas pullas. Trata de contarnos su verdad sin tapujos, pero esquiva caer en la tentación del sensacionalismo. Al releer esta nueva versión en castellano, revisada y retocada, se agradecen las anotaciones a pie de página que ayudan a entender el argot y los referentes culturales anglosajones a los que alude constantemente el autor. Damas y caballeros, que suene el riff mientras redescubrimos cómo se gestó.