"Para mí, lo mejor del punk fue que, al principio, se trataba de crear un nuevo arte, una nueva cultura que sustituyera a la mierda que había por algo grande. A la vez, perseguía crear una comunidad para que se integrara en ella un montón de gente que no tenía a nadie porque procedía de familias rotas, de modo que la primera escena punk vino a ser algo así como la primera familia de verdad que tuvieron muchas de ellas. Pero después aquel discurso se banalizó, se estupidizó hasta convertirse en algo asimilable por un público embrutecido delante del cual no podíamos ni siquiera tocar porque nos odiaban tanto que nos impedían incluso terminar las actuaciones".

Exene Cervenka

"Polliwog era un lugar para pasar la tarde del domingo, con patitos nadando en el estanque, palmeras, familias de merendola, todo muy tranquilo.

Pero de pronto se juntaron trescientas personas en el auditorio y empezamos a descargar sobre ellos música, música rock, joder, y aquello se convirtió en una gran fiesta, todo el mundo dando saltos y bailando mientras la gente que había ido de picnic se dedicaba a tirarnos comida. De verdad, llovía comida, y cubiertos y servilletas empapadas. A nuestro batería, Robo, le dieron en toda la cara con porciones a medio comer del puto pollo del Kentucky Fried Chicken. Chuck, Greg y yo veíamos venir aquellos proyectiles volando por los aires y podíamos esquivarlos, pero Robo, sentado detrás de la batería, no tenía escapatoria posible. El promotor nos hizo parar a los diez minutos de empezar y mandó a uno de la limpieza barrer toda la mierda que había en el escenario, mientras me reñía por haberme pasado tanto, por haber sido tan grosero. Salí al escenario y dije: 'Ey, vosotros, nosotros tocamos a un volumen de la puta hostia, y estamos aquí para hacer mogollón de ruido. Si eso no os va, ya os podéis ir a casita y sentaros a ver una de Disney'. Los periódicos dijeron que éramos anarquistas, terroristas, que habíamos ido al pueblo a joder la convivencia. A partir de entonces la policía nos miró con lupa".

Keith Morris

"Allí no hubo mil fans rockeros como informó un periódico. Se trataba de un pequeño anfiteatro al aire libre al que habían acudido las familias del barrio y algunos heavys veteranos, y la cosa no se complicó tanto como se ha dicho. Más adelante sí que viví altercados en toda regla con polis eloquecidos y antidisturbios y todo eso. El caso es que los periódicos locales publicaron una versión sensacionalista de lo sucedido y dieron a entender que allí había habido disturbios importantes. ¡Y una mierda!".

Jeff McDonald