Iba clamando al cielo que se publicasen más libros del periodista, crítico y también novelista Chuck Klosterman en nuestro país, sobre todo después de la sorpresa que supuso que Reservoir Books editase en 2006 el divertidísimo “Pégate un tiro para sobrevivir”. Y ha tenido que ser una editorial independiente, Es Pop (responsable de otro ejercicio de justicia universal, lanzar “Los trapos sucios”, el fantástico libro sobre Mötley Crüe), la que presente “Fargo Rock City” en España. Aunque Klosterman pasaría más por bajista de Death Cab For Cutie, creció -como algunos de nosotros- con el hair metal y el heavy de los ochenta, solo que hay una diferencia fundamental: a partir de ese background él ha sabido crear un ensayo impresionante sobre aquellos años, sobre lo que representaron aquellos grupos (desde Mötley Crüe a Def Leppard, pasando por Guns ‘Roses, Kiss o Cinderella) para la juventud que les escuchaba y establece teorías sobre por qué llegaron hasta dónde llegaron. Y es “Fargo Rock City”, se coincida o no con las aseveraciones de Klosterman, es un libro que todos los aficionados al rock deberían leer. Lo disfrutarán. Y si cualquiera de los nombres citados representó algo para ustedes, con mucho más motivo. Cuando lo hayan hecho entenderán por qué artistas como David Byrne, Jonathan Lethem o tantos otros elogian este ensayo en las solapas de esta primera edición.